-
1 open-air
[ˌəʊpən'eə]1) Общая лексика: (находящийся) на открытом воздухе, проводимый или происходящий на открытом воздухе, без крыши (http://www.goldwellmuseum.org/)2) Спорт: происходящий на открытом воздухе3) Живопись: на пленэре5) Робототехника: расположенный вне помещения6) Макаров: проводимый на открытом воздухе -
2 αναπεπταμενος
-
3 out-of-doors
проводимый вне стен учреждения имя существительное: наречие:на улице (outdoors, out-of-doors)имя прилагательное:проводимый вне стен учреждения (outdoor, out-of-doors) -
4 outdoor
ˈautdɔ: прил.
1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе outdoor hockey ≈ хоккей на открытом воздухе outdoor telephone booth ≈ уличная телефонная будка outdoor person ≈ человек, любящий проводить время в прогулках, походах и т.п. outdoor swimming pool ≈ открытый плавательный бассейн outdoor games ≈ игры на открытом воздухе outdoor theatre ≈ театр на открытом воздухе, зеленый театр б) внешний, наружный outdoor air ≈ наружный воздух outdoor aerial ≈ наружная антенна в) предназначенный для использования вне дома outdoor clothes ≈ уличная одежда
2) брит. проводимый вне стен учреждения the outdoor agitation for reform ≈ агитация за реформу среди населения outdoor pick-up ≈ внестудийная радиопередача ∙ outdoor hands ≈ обветренные руки находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе - * games игры на открытом воздухе - an * meal завтрак (обед) на свежем воздухе - to lead an * life проводить много времени на открытом воздухе осуществляемый, проводимый вне стен учреждения - * speaking выступление вне парламента - * pick-up внестудийная радиопередача - * sports игры не в закрытых помещениях предназначенный для улицы - * dress одежда для улицы открытого типа - * theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр внешний, наружный - * aerial (радиотехника) наружная антенна - * substation (электротехника) открытая подстанция( сельскохозяйственное) незащищенный( о грунте) - * plant( сельскохозяйственное) растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму - * planting культура открытого грунта > * relief пособия неимущим, живущим самостоятельно( не в домах призрения) > * hands обветренные руки to lead an ~ life проводить много времени на открытом воздухе;
an outdoor theatre театр на открытом воздухе to lead an ~ life проводить много времени на открытом воздухе;
an outdoor theatre театр на открытом воздухе outdoor внешний, наружный;
outdoor aerial радио наружная антенна;
outdoor hands обветренные руки ~ находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе;
outdoor games игры на открытом воздухе outdoor внешний, наружный;
outdoor aerial радио наружная антенна;
outdoor hands обветренные руки ~ проводимый вне стен учреждения;
outdoor speaking выступление вне парламента;
outdoor pick-up внестудийная радиопередача ~ проводимый вне стен учреждения;
outdoor speaking выступление вне парламента;
outdoor pick-up внестудийная радиопередача -
5 outdoor
[ˌaʊt'dɔː]1) Общая лексика: вне дома, вне дома или на открытом воздухе, внешний, на открытом воздухе, наружный, находящийся вне дома, находящийся или совершающийся вне дома, находящийся на открытом воздухе, проводимый вне стен учреждения, совершающийся вне дома, совершающийся на открытом воздухе, (e.g. outdoor parking = автостоянка без крыши) без крыши (http://www.ci.irving.tx.us/inspections/building_inspections/applications/AppAnnualOutdoorParkingLot.PDF)2) Военный термин: напольный3) Техника: внешний (на открытом воздухе)4) Железнодорожный термин: на наружной работе5) Телекоммуникации: вне помещения6) Экология: среди природы7) Бурение: открытого типа, устанавливаемый вне помещения8) Автоматика: (предназначенный) для работы на открытом воздухе9) Контроль качества: предназначенный для работы под открытым небом10) Кабельные производство: наружный (об установке, прокладке)11) Макаров: натурный, находящийся вне дома, на открытом воздухе, под открытым небом, полевой, предназначенный для улицы, проводимый вне помещения, совершающийся вне дома, на открытом воздухе, осуществляемый, проводимый и т.п. вне стен учреждения (и т.п.), незащищённый (о грунте)12) Безопасность: уличное исполнение -
6 outdoor
adjective1) находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе; outdoor games игры на открытом воздухе; to lead an outdoor life проводить много времени на открытом воздухе; an outdoor theatre театр на открытом воздухе2) проводимый вне стен учреждения; outdoor speaking выступление вне парламента; outdoor pick-up внестудийная радиопередача3) внешний, наружный; outdoor aerial radio наружная антеннаoutdoor hands обветренные руки* * *1 (0) открытого типа2 (a) внешний; наружный; незащищенный; проводимый вне стен учреждения3 (r) предназначенный для улицы; совершающийся вне дома* * ** * *['aʊtdɔr /-dɔː] adj. находящийся или совершающийся вне дома, наружный, проводимый вне стен учреждения, внешний* * *внешнийнаружный* * *1) а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухе б) внешний в) предназначенный для использования вне дома 2) брит. проводимый вне стен учреждения -
7 outdoor
[ˈautdɔ:]to lead an outdoor life проводить много времени на открытом воздухе; an outdoor theatre театр на открытом воздухе to lead an outdoor life проводить много времени на открытом воздухе; an outdoor theatre театр на открытом воздухе outdoor внешний, наружный; outdoor aerial радио наружная антенна; outdoor hands обветренные руки outdoor находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе; outdoor games игры на открытом воздухе outdoor внешний, наружный; outdoor aerial радио наружная антенна; outdoor hands обветренные руки outdoor проводимый вне стен учреждения; outdoor speaking выступление вне парламента; outdoor pick-up внестудийная радиопередача outdoor проводимый вне стен учреждения; outdoor speaking выступление вне парламента; outdoor pick-up внестудийная радиопередача -
8 open-air
прил. происходящий на открытом воздухе;
перен. свободный, открытый an open-air life ≈ жизнь на открытом воздухе open-air concert ≈ концерт, устраивающийся на открытом воздухе open-air look ≈ открытый взгляд проводимый или происходящий на открытом воздухе;
- * concert концерт на открытом воздухе;
- * theatre зеленый театр на плэнэреБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-air
-
9 out-of-door
ˈautəvˈdɔ:
1. прил.;
= outdoor
2. нареч.;
= outdoors
1.
3. сущ.;
= outdoors
2. находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе - * games игры на открытом воздухе - an * meal завтрак (обед) на свежем воздухе - to lead an * life проводить много времени на открытом воздухе осуществляемый, проводимый вне стен учреждения - * speaking выступление вне парламента - * pick-up внестудийная радиопередача - * sports игры не в закрытых помещениях предназначенный для улицы - * dress одежда для улицы открытого типа - * theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр внешний, наружный - * aerial (радиотехника) наружная антенна - * substation (электротехника) открытая подстанция( сельскохозяйственное) незащищенный( о грунте) - * plant( сельскохозяйственное) растение открытого грунта, не требующее защиты на зиму - * planting культура открытого грунта > * relief пособия неимущим, живущим самостоятельно( не в домах призрения) > * hands обветренные рукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-door
-
10 outdoor
[͵aʋtʹdɔ:] a1. 1) находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухеan outdoor meal - завтрак /обед/ на свежем воздухе
2) осуществляемый, проводимый и т. п. вне стен учреждения и т. п.2. 1) предназначенный для улицы2) открытого типаoutdoor theatre - театр на открытом воздухе, зелёный театр
3. внешний, наружныйoutdoor aerial - радио наружная антенна
outdoor substation - эл. открытая подстанция
4. с.-х. незащищённый ( о грунте)outdoor plant = open-ground plant
♢
outdoor relief - пособия неимущим, живущим самостоятельно (не в домах призрения и т. п.) -
11 outofdoor
out-of-door
1> находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе
_Ex:
out-of-door games игры на открытом воздухе
_Ex:
an out-of-door meal завтрак (обед) на свежем воздухе
_Ex:
to lead an out-of-door life проводить много времени на
открытом воздухе
2> осуществляемый, проводимый вне стен учреждения
_Ex:
out-of-door speaking выступление вне парламента
_Ex:
out-of-door pick-up внестудийная радиопередача
_Ex:
out-of-door sports игры не в закрытых помещениях
3> предназначенный для улицы
_Ex:
out-of-door dress одежда для улицы
4> открытого типа
_Ex:
out-of-door theatre театр на открытом воздухе, зеленый театр
5> внешний, наружный
_Ex:
out-of-door aerial _рад. наружная антенна
_Ex:
out-of-door substation _эл. открытая подстанция
6> _с-х. незащищенный (о грунте)
_Ex:
out-of-door plant _с-х. растение открытого грунта, не
требующее защиты на зиму
_Ex:
out-of-door planting культура открытого грунта
_Id:
out-of-door relief пособия неимущим, живущим самостоятельно
(не в домах призрения)
_Id:
out-of-door hands обветренные руки -
12 outdoor
[ˌaut'dɔː]прил.1)а) находящийся или совершающийся вне помещения, на открытом воздухеoutdoor person — человек, любящий проводить время в прогулках, походах
outdoor theatre — театр на открытом воздухе, зелёный театр
б) внешний, наружныйoutdoor aerial — радио наружная антенна
2) брит. проводимый вне стен учреждения••outdoor hands — уст. обветренные руки
-
13 out-of-door(s)
1. a см. outdoor;
2. adv см. outdoors out-of-door(s) n = outdoors ~(s) = outdoors ~(s) = outdoor ~(s) = outdoor outdoor: outdoor внешний, наружный;
outdoor aerial радио наружная антенна;
outdoor hands обветренные руки ~ находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе;
outdoor games игры на открытом воздухе ~ проводимый вне стен учреждения;
outdoor speaking выступление вне парламента;
outdoor pick-up внестудийная радиопередача out-of-door(s) n = outdoors ~(s) = outdoors outdoors: outdoors двор, улица;
the outdoors lighted на улице посветлело;
all outdoors амер. весь мир, все ~ на открытом воздухе;
на улицеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > out-of-door(s)
-
14 open-air
[͵əʋpənʹeə] a1. проводимый или происходящий на открытом воздухеopen-air meeting - собрание на открытом воздухе (на улице, в парке и т. п.)
2. жив. на пленэре -
15 open-air
1. a проводимый или происходящий на открытом воздухе2. a жив. на пленэреСинонимический ряд:atmospheric (adj.) airy; atmospheric; breezy; drafty; draughty; spacious; windy -
16 out-of-door(s)
out-of-door(s) n = outdoors out-of-door(s) = outdoors out-of-door(s) = outdoor out-of-door(s) = outdoor outdoor: outdoor внешний, наружный; outdoor aerial радио наружная антенна; outdoor hands обветренные руки out-of-door находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе; outdoor games игры на открытом воздухе out-of-door проводимый вне стен учреждения; outdoor speaking выступление вне парламента; outdoor pick-up внестудийная радиопередача out-of-door(s) n = outdoors out-of-door(s) = outdoors outdoors: outdoors двор, улица; the outdoors lighted на улице посветлело; all outdoors амер. весь мир, все out-of-door на открытом воздухе; на улице -
17 out-of-door(s)
out-of-door(s) n = outdoors out-of-door(s) = outdoors out-of-door(s) = outdoor out-of-door(s) = outdoor outdoor: outdoor внешний, наружный; outdoor aerial радио наружная антенна; outdoor hands обветренные руки out-of-door находящийся или совершающийся вне дома, на открытом воздухе; outdoor games игры на открытом воздухе out-of-door проводимый вне стен учреждения; outdoor speaking выступление вне парламента; outdoor pick-up внестудийная радиопередача out-of-door(s) n = outdoors out-of-door(s) = outdoors outdoors: outdoors двор, улица; the outdoors lighted на улице посветлело; all outdoors амер. весь мир, все out-of-door на открытом воздухе; на улице -
18 openair
-
19 field
[fiːld]1) Общая лексика: аэродром, большое пространство, большое протяжение, все участники состязания, выдвигать, выставлять, грунт, действующий, круг наблюдения, нива, область, область наблюдения, отраслевой, отрасль, пашня, площадка, поле действия, поле сражения, полевой, полоса, поприще, прииск, принимать мяч (крикет), промысел, пространство, спортивная площадка, сражение, сушить на открытом воздухе (зерно), сфера, сфера наблюдения, участок, фон (картины и т. п.), выездной, дело, сфера деятельности, (работать в одной среде = work in the same field) среда3) Авиация: длина площадки4) Морской термин: протяжение5) Ботаника: полевой (лат. agrarius), полевой (лат. agrestis)6) Спорт: выпустить на поле, игроки, отбивать мяч, участники охоты, участники состязания, выставить (игроков)7) Военный термин: вводить в бой, военно-полевой, иметь на вооружении, категория, ложиться, местный, минное поле, напольный, район, район развёртывания, сектор, учебный плац, поле (боя), сектор (наблюдения, обстрела), залегать (под огнем), войсковой, передавать на вооружение, поставлять в войска8) Техника: газовое месторождение, газовый промысел, группа колонок, зона (открытое), нефтяное месторождение, нефтяной промысел, обмотка возбуждения, подмагничивание, участок кирпичной стены между проёмами9) Сельское хозяйство: делянка, рынок, жатва, сушить ( зерно и т.п.) на открытом воздухе, сфера действия10) Химия: внелабораторный11) Строительство: угловой простенок (кирпичной стены), посадочная площадка, прямой простенок (кирпичной стены)12) Математика: корпоидальный, корпус, область рациональности, тело13) Железнодорожный термин: ампервитки, индуктор, полюсные катушки, область (техники)14) Бухгалтерия: группировка сходных признаков15) Автомобильный термин: область (науки, промышленности и т. п.)16) Геральдика: поле или часть поля (щита), поле щита, поле поля (щита), часть поля (щита)18) Лесоводство: полевые условия (опыта)19) Металлургия: напряжённость поля21) Текстиль: грунт (напр. ткани)22) Электроника: возбуждение (тока), группа символов, поле зрения, поле перфокарты23) Сленг: улица (He out standing in the field, waiting for a bus.)24) Вычислительная техника: (card) группа колонок, группа разрядов (напр. числа), область исследований25) Нефть: месторождение, походный, поле (акустического каротажа; гравитационное; магнитное)26) Картография: местность27) Геофизика: поле (место проведения наблюдений), полевой (место проведения наблюдений)28) Радиолокация: карта местности (на экране индикатора)29) Патенты: область (деятельности, экономики и т.д.)30) Деловая лексика: область деятельности, периферия бизнеса, район сбыта32) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промысловый33) Нефтегазовая техника залежь34) Сетевые технологии: сегмент (адреса)35) Контроль качества: осуществляемый на практике, проводимый в естественных условиях (об эксперименте)36) Робототехника: группа разрядов (кодового слова)37) юр.Н.П. поле (ancient Russian law)38) Макаров: битва, возмущение, гладкая сторона монеты, данные натурных измерений, данные полевых измерений, держать пари, монтажное соединение, область знаний, область контакта, обширность, отвечать без подготовки, отвечать экспромтом, открытое пространство, периферийный, поле битвы, поле величины, поле деформации, поле констант, поле физической величины, последовательность однородных объектов, производимый в полевых условиях, производственные условия, работающий на периферии, разъездной, сфера применение, площадка (для какой-л. цели), участок (для какой-л. цели), зона зацепления (зубчатых колёс), область (исследования, применения), сфера (исследования, применения), участок (кирпичной стены между проёмами или углами здания), делать ставку (на лошадь и т.п.), бассейн (обл. залегания и разработки полезных ископаемых), бассейн (область залегания и разработки полезных ископаемых), область (отрасль знаний, деятельности), область (отрасль науки), поле (полевые условия), месторождение (полезных ископаемых), месторождение (угля), поле (физической величины)39) Велосипеды: основная группа гонщиков на трассе гонки (см. peloton)40) Безопасность: поле (полукадр), поле видеокадра41) Золотодобыча: залежь коммерческого значения, месторождение (залежь коммерческого значения), золотоносное месторождение42) Электрические машины: поле возбуждения, ток возбуждения43) Электротехника: (магнитное) возбуждение, (магнитное) поле -
20 out of doors
(d) на открытом воздухе* * *находящийся или совершающийся вне дома, проводимый вне стен учреждения, внешний, наружный, на улице, на открытом воздухе, вне дома, двор, улица
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Open air — Опен эйр (англ. open открытый, air воздух; дословно проводимый на открытом воздухе) музыкальное событие, концерт, фестиваль, который проходит на свежем воздухе. Размер концертов может быть весьма различным: от… … Википедия
Зимняя классика НХЛ — (англ. NHL Winter Classic) матч регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги, проводимый на открытом воздухе. Содержание 1 История 2 Матчи НХЛ на открытом воздухе … Википедия
Русская классика ВХЛ — Русская классика ВХЛ матч регулярного чемпионата Высшей хоккейной лиги, проводимый на открытом воздухе. История На собрании высшей лиги сезона 2011/12 было принято решение об учреждении в ВХЛ традиционной Русской классики игры… … Википедия
Chaos Constructions — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
откры́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от открыть. 2. в знач. прил. Ничем не заслоненный, не загражденный, доступный взору (о местности, пространстве). Открытая местность. Открытый океан (водное пространство океана вдали от берегов). □ В степи, на равнине … Малый академический словарь
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кинофестиваль в Локарно — Международный кинофестиваль в Локарно … Википедия
Международный кинофестиваль в Локарно — Площадь Пьяцца Гранде во время фестиваля Международный кинофестиваль в Локарно кинофестиваль, проводимый ежегодно в августе в городе Локарно (кантон Тичино, Швейцария). Фестиваль проводится каждый год, начиная с 1946. Его особенностью являются… … Википедия
Антифабрика — Антифабрика … Википедия
Фистбол — Матч Чемпионата мира по фистболу Фистбол (англ. Fistball, «кулачный мяч») популярный командный вид спорта, игра на разделённой пополам сеткой или … Википедия
Гезеринг джаггало — The Gathering of the Juggalos Дата(ы) 11 14 августа Место(а) проведения Кейв Ин Рок, Иллинойс Года 2000 до настоящего времени Жанр(ы) Хип хоп, рок … Википедия
